2017年5月16日,第五屆中蒙俄萬里茶道市長峰會
目錄
亞歐大地上的歷史之路
文化交流與文明互鑒之路
構建人類命運共同體的申遺之路
亞歐大地上的歷史之路
一片神奇的樹葉,聯(lián)結起亞歐大陸,開啟了商品貿(mào)易與文明交流互鑒的“茶葉之路”,這條路就是萬里茶道。
萬里茶道途經(jīng)如今的中蒙俄三國,是繼絲綢之路后,于17世紀末期在亞歐大陸興起,以茶葉貿(mào)易為主的一條國際商道。當初,以晉商為代表的商人在福建武夷山、江西與湖北交界的幕阜山、湖南西部雪峰山、湖北與湖南交界的武陵山等茶源地采購茶葉,通過水陸路從四面八方運至長江之濱的漢口集中,轉而向北通過漢水經(jīng)湖北襄陽、河南社旗等地,再用馬、驢、騾、駱駝和人力等運輸方式繼續(xù)北上,經(jīng)山西、河北、內(nèi)蒙古多次轉運后,抵達中俄邊境貿(mào)易集散地恰克圖,又向西經(jīng)西伯利亞最終到達俄羅斯圣彼得堡,而后轉銷歐洲各地。
由南向北再由東向西跨越亞歐大陸的萬里茶道,綿延14000余公里,是繼陸上絲綢之路后又一條聯(lián)通歐亞的人流、物流大通道,也是促進東西方經(jīng)貿(mào)往來和文化交流的重要紐帶。
萬里茶道形成、發(fā)展、繁榮近300年,上世紀30年代以后因交通運輸方式的改變和國內(nèi)外形勢的變化而日漸衰落。曾經(jīng)繁華一時的商貿(mào)大通道雖已是過眼云煙,但其留下的遺跡卻凝固在沿線的大地上,成為歷史的永久見證。萬里茶道沿線類型多樣、內(nèi)涵豐富的文化遺產(chǎn),由有形文化遺產(chǎn)和無形文化遺產(chǎn)兩部分構成。有形文化遺產(chǎn)包括古茶園及古村落等茶源地遺產(chǎn),水陸道路、驛站、路亭、關口、河流、碼頭、橋梁等交通類遺產(chǎn),廠房、器械、工具等構成的加工類遺產(chǎn),歷史街區(qū)、茶亭、茶莊、茶行、茶棧、倉儲等商貿(mào)類遺產(chǎn),客棧、騾馬店、票號、銀行、鏢局、管理機構等服務性遺產(chǎn),祠堂、會館、寺廟、教堂等禮儀類遺產(chǎn),標志性建筑、碑刻、摩崖石刻、墓葬等紀念性遺產(chǎn),以及采摘工具、加工工具、運輸工具、包裝工具、交易工具和茶樣、票據(jù)、茶章、賬簿、路引、合同、公文、手冊、日記等可移動文物。無形文化遺產(chǎn)則包括茶葉生產(chǎn)、運輸、交易過程中與衣食住行相關的生產(chǎn)生活習俗,與茶事有關的禮儀、宗教儀式、同業(yè)同鄉(xiāng)聚會、節(jié)日慶典等習俗和行商日記、票證、票號、賬本、檔案等文獻,與茶有關的語言、文學、音樂、舞蹈、戲劇、美術等文化藝術,與茶事活動相關的地名,以及茶葉品種選擇、種植管理、采摘、制作等傳統(tǒng)技藝。
這些文化遺產(chǎn)見證了萬里茶道開拓、發(fā)展、繁榮、衰落的歷史進程,真實地記錄了茶道上的茶農(nóng)、茶商、運輸者、管理者、服務者開拓和維護茶路運行的付出與收獲。每處遺跡都是一本厚重的史書,每個故事都包涵著創(chuàng)業(yè)者的艱辛。這些遺產(chǎn),同樣見證了中蒙俄之間的貿(mào)易往來和文化互動,見證了沿線各民族的交往交流交融,對深入研究中國茶葉貿(mào)易史、交通運輸史、茶文化傳播史以及中外文化交流史具有重要的史料價值。
萬里茶道淬煉出的價值理念和文化精神,同樣是對人類文明發(fā)展的重要貢獻。
作為跨區(qū)域、跨行業(yè)、跨民族、跨國度的茶葉運輸和貿(mào)易路線,萬里茶道在開拓、發(fā)展、繁榮的艱難歷程中形成了維持運行的準則,凝結了不同群體共同遵守和認同的觀念,萬里茶道的核心價值理念即是“和合天下,恩澤四?!?。
“和合天下”既是茶葉和茶道本身蘊含的品質(zhì),也是萬里茶道的先民修身養(yǎng)性、人生追求、處事態(tài)度和行為方式的準則。中國茶文化經(jīng)過幾千年的傳承,汲取了儒釋道的精髓,形成了天人合一的人文精神,鑄就了“以和為貴”的民族之魂。從茶葉與人類個體的關系看,飲茶能讓人保持內(nèi)心平和、清靜淡雅,具有修身養(yǎng)性的作用;從茶葉與群體的關系看,飲茶是一種高雅文明的交往交流方式,能保持人與人之間的友好溝通,促進各類群體的相互了解,“以茶為媒”“以茶會友”成為中國傳統(tǒng)文化特有的情感聯(lián)絡方式。萬里茶道以茶葉為載體增強了中國與歐洲各國的關系,促進了東西方文化交流與文明互鑒。如今,茶外交仍然是國家交往中一種重要手段。而從茶葉與自然的關系看,一方面,茶葉是自然界對人類的恩賜,它產(chǎn)于熱帶和亞熱帶濕潤的山地,對土地、溫度、濕度、環(huán)境有嚴格的選擇性,依賴于大自然;另一方面,中國茶道追求“天人合一”,種茶、制茶、飲茶講究自然天成??梢?,和諧、和平、合作是中國茶文化追求的最高境界,也是萬里茶道追求的現(xiàn)實目標。
“恩澤四?!眲t是萬里茶道開辟的初衷和開辟之后帶來的實際效應。為滿足我國西北各民族以及俄羅斯乃至歐洲人民的生活需要,同時通過茶葉對外貿(mào)易獲取利潤,萬里茶道才應運而生。其實,它所達到的最終效應遠遠超出了預期。
茶葉種植給人類提供了一種重要的謀生手段。茶葉通過萬里茶道銷往世界各地,擴大了山區(qū)居民的收入來源,尤其是為婦女就業(yè)創(chuàng)造了更多機會,從而增加了其經(jīng)濟收入,顯著提高了婦女地位。目前,全球有60多個國家產(chǎn)茶,茶葉產(chǎn)量近600萬噸,茶產(chǎn)業(yè)仍是許多不發(fā)達國家農(nóng)民收入和政府財政的重要來源。
茶葉為人類提供了健康飲品。茶葉通過萬里茶道從中國傳向俄羅斯及歐洲,滿足了游牧民族日常維生素的需求,也改變了歐洲人喝生水的習慣,一定程度上阻礙了病菌的傳播。茶葉傳入俄羅斯和歐洲后,飲茶逐漸成為上自貴族、下至平民的一種生活方式。目前全世界有30億人飲茶,茶葉是世界三大飲品之一。
茶葉種植給人類提供了綜合利用土地資源的模式。茶葉種植是我國各族人民積累探索、合理利用山區(qū)土地資源的典型范式。這種方式通過萬里茶道向世界傳播,為人類綜合利用山地資源、保護生態(tài)環(huán)境、發(fā)展經(jīng)濟提供了成功樣本,為人類破解環(huán)境污染、資源枯竭難題提供了有益啟示。此外,隨著萬里茶道的開辟,其沿線催生出諸多市鎮(zhèn),給沿線國家和人民帶來了巨額財富和新的生活方式。
同時,各國、各民族的開拓者們在開辟、維護、繁榮萬里茶道的歷程中,不屈不撓、勇往直前,所淬煉出特有的不畏艱險、勇于開拓、合作共贏、誠實守信的“茶路精神”。這種精神既繼承了中華民族以誠相待、勤勞勇敢的優(yōu)良傳統(tǒng),又賦予了萬里茶道開放開拓的時代精神。其價值理念和文化精神貫穿于萬里茶道始終,永遠銘刻在中蒙俄三國人民的心靈深處,成為全人類永恒的財富,成為當今建設“一帶一路”的強大精神動力。
文化交流與文明互鑒之路
習近平主席在亞洲文明對話大會開幕式上的主旨演講中指出:“文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展。我們要加強世界上不同國家、不同民族、不同文化的交流互鑒,夯實共建亞洲命運共同體、人類命運共同體的人文基礎?!比f里茶道就是典型的文化交流、文明互鑒之路。它既是我國各民族交往交流交融的紐帶,也是溝通東西方文明互鑒的橋梁。
萬里茶道從其茶源地武夷山、幕阜山、雪峰山、武陵山出發(fā),穿越南方濕潤地區(qū)到半干旱、干旱地區(qū),跨過山地復合式農(nóng)耕文化區(qū)、稻作文化區(qū)、旱作農(nóng)耕文化區(qū)、游牧文化區(qū)等不同經(jīng)濟類型,將中國傳統(tǒng)的幾種主要經(jīng)濟類型區(qū)域緊緊地連接在一起,并延伸到西伯利亞、中亞和歐洲地區(qū),實現(xiàn)了各地區(qū)、各民族的生計互補和互通有無。
對于南方山地茶農(nóng)來說,茶葉是換取糧食和日常生活物資的特產(chǎn)。而對于我國北方游牧民族和俄羅斯人、歐洲人來說,茶葉則是不可缺少的生活資料,甚至許多地方都流傳著“寧可三日無食,不可一日無茶”“一日無茶則病”的說法,可見茶葉對于北方以肉奶為主食、缺少蔬菜和水果人群的重要性。唐代以后,南方茶葉就逐步成為我國北方各民族不可或缺的生命之飲。如安化和羊樓洞壓制的黑茶磚茶,曾是草原上可以充當貨幣使用的硬通貨。當然,中原和南方各民族也需要把茶葉銷售到北方,換回馬匹、牛羊肉、皮毛等特產(chǎn),滿足農(nóng)耕經(jīng)濟人們的生活所需??梢姡媳狈讲煌?jīng)濟類型的生計互補是萬里茶道形成的內(nèi)在動力,而大規(guī)模的茶葉運輸和貿(mào)易,又實現(xiàn)了互通有無的巨大經(jīng)濟價值。
萬里茶道茶源地基本屬于多民族居住區(qū),武夷山是漢、畬等多民族居住區(qū),幕阜山是苗、瑤等民族先民活動的地方,武陵山是土家、苗、漢、白等多民族繁衍生息的場所,雪峰山是漢、瑤、苗、侗等多民族聚居之地。幾大茶源地種植、加工的茶葉通過萬里茶道運送到北方,滿足了北方蒙古族、回族等各民族的生活所需,也實現(xiàn)了南方各民族生產(chǎn)的價值。通過茶葉貿(mào)易,增進了南北各民族的了解和互信,實現(xiàn)了各民族相互認同和團結。某種程度上說,萬里茶道已然成為鑄牢中華民族共同體意識的重要紐帶,這條紐帶從唐宋開啟,并延續(xù)至今。目前,南方民貿(mào)企業(yè)生產(chǎn)的邊銷茶,仍然大批量對口銷售到北方和西北民族地區(qū)。
一縷茶香,蘊含著文化的氣息。萬里茶道不僅成為了我國各地區(qū)、各民族交往交流交融的重要媒介,也作為中西文明交流互鑒的有效載體,將古老的中國茶文化與各國歷史文化相結合,演變成世界各地獨具特色的茶文化叢。以茶會友,以茶奉客,是中國簡樸而高雅的待客之道。日本的茶道、韓國的茶禮、俄羅斯的紅茶、英國的下午茶等,無不受到中國茶文化的深刻影響。一片小小的茶葉跨越國界,成為人類共享的財富。
萬里茶道這座橋梁,聯(lián)通中國與中亞及俄羅斯等歐洲國家和地區(qū),推動文化交流和文明互鑒。南方茶源地所產(chǎn)茶葉,經(jīng)過漢、蒙、維、回、滿等各族商人、運輸者的艱難轉運,最終運抵俄羅斯及荷蘭、英國等歐洲國家。茶葉作為一種保健飲料,17世紀傳入荷蘭,并迅速成為上流社會的時尚飲品。此后又通過荷蘭傳入英國,斯圖亞特王朝時期飲茶儼然成為宮廷生活的一部分。18世紀飲茶風靡英國,進而演變?yōu)橐环N社交手段,并衍生出下午茶習俗。茶葉經(jīng)蒙古國北傳至俄國后,18世紀末飲茶之風遍及社會各階層,茶葉納入居民生活必需品之列。俄國人在茶水中加入糖、檸檬、牛奶、乳皮、香草等輔料,形成了獨特的俄羅斯茶道。
在中國茶葉向西輸出的同時,17世紀中葉,茶葉伴隨歐洲移民傳播到美洲大陸。18世紀北美出現(xiàn)牛乳和乳酪攙入茶葉飲用的習俗,美國則產(chǎn)生了特有的冰茶文化。中國的飲茶習俗和茶道、茶藝傳播到世界各地后,逐漸融入當?shù)厣a(chǎn)生活乃至文學藝術、禮儀制度之中,淋漓盡致地展現(xiàn)了浪漫的休閑情懷、精致典雅的生活態(tài)度,大大提升了人們的文化品位。通過萬里茶道,中國古老的文化和生活習俗傳入歐洲,歐洲工業(yè)文明成果也引入中國,達到了中西方互通有無、合作共贏的效果。由此,茶葉長期扮演著跨越亞歐大陸的文化使者的角色。
習近平主席創(chuàng)造性地提出“一帶一路”倡議,“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路文明精神得以賡續(xù)和發(fā)揚光大。如今,隨著我國著力推進“一帶一路”建設,中俄茶葉貿(mào)易之路又以新的、更高級的形式出現(xiàn)——中蒙俄三國經(jīng)濟走廊。這既是歷史的延續(xù),也是新時代的發(fā)展和創(chuàng)新,不僅是一種新的經(jīng)濟合作范式和地緣政治需要,更是文化交流和文明互鑒的現(xiàn)實需要。茶和世界,共品共享,以茶會友,共品茶香。堅守中國茶文化“和合天下”的價值理念,共同推動人類和平和睦發(fā)展。小小茶葉,始終散發(fā)著文化交流和文明互鑒的別樣味道。
構建人類命運共同體的申遺之路
萬里茶道最初以“茶葉之路”“萬里茶路”等名稱出現(xiàn),如美國作家艾梅霞所著的《茶葉之路》,我國作家鄧九剛所著的《茶葉之路:歐亞商道興衰三百年》等。2012年6月,“萬里茶路文化遺產(chǎn)保護研討會”在湖北赤壁市召開,就相關問題進行研討,并通過《萬里茶路文化遺產(chǎn)保護赤壁倡議》,從此開啟了萬里茶路文化遺產(chǎn)保護省際合作模式。2013年3月,習近平主席在莫斯科國際關系學院所作的題為《順應時代前進潮流 促進世界和平發(fā)展》演講中指出,萬里茶道是聯(lián)通中俄兩國的“世紀動脈”。這有力推動了萬里茶道申遺工作。
2013年9月,第二屆萬里茶道與城市發(fā)展中蒙俄市長峰會在內(nèi)蒙古二連浩特市召開,來自中蒙俄萬里茶道沿線31個城市的代表參加市長圓桌會議,并簽署《萬里茶道沿線城市旅游合作協(xié)議》。期間,中蒙俄三國達成“萬里茶道是珍貴的世界文化遺產(chǎn)”的共識,并簽署了共同申遺倡儀書,聯(lián)合申遺工作提上議事日程。同年同月,由河南省文物局、南陽市人民政府主辦的中國萬里茶路文化遺產(chǎn)保護研討會召開。會議形成并通過《萬里茶路文化遺產(chǎn)保護利用賒店共識》,進一步明確了今后文化遺產(chǎn)保護利用努力的方向。2013年12月,湖北省農(nóng)業(yè)廳、武漢市人民政府共同舉辦“重走萬里茶道啟動儀式暨‘東方茶港’‘中俄萬里茶道’起點立碑揭幕儀式”,確立了武漢在萬里茶道的歷史與現(xiàn)實地位,為其作為牽頭城市承擔申報世界文化遺產(chǎn)打下基礎。此后,“萬里茶道”的命名逐漸被學界、政府部門所接受。2014年3月,由中華文化促進會主導發(fā)起的“萬里茶道協(xié)作體”在北京成立,成為推動申遺的重要民間組織。同年5月,萬里茶道文化遺產(chǎn)保護利用座談會在福建武夷山市召開;6月,隨著中國大運河成功申報世界文化遺產(chǎn),文化線路遺產(chǎn)引發(fā)國內(nèi)廣泛關注,進一步推動了萬里茶道聯(lián)合申遺工作。2015年至2018年,湖北省文物局牽頭建立包括福建、江西、湖南、河南、山西、河北、內(nèi)蒙古等8省區(qū)協(xié)調(diào)機制,組織專家考察萬里茶道遺產(chǎn)點,撰寫申遺文本,并建立起與蒙古國、俄羅斯聯(lián)合申遺溝通機制。2019年3月,國家文物局正式將萬里茶道列入《中國世界文化遺產(chǎn)預備名單》,申遺工作取得階段性成果。
萬里茶道作為文化線路遺產(chǎn)聯(lián)通了中蒙俄三國,是沿線各國人民勤勞和智慧的結晶,融入了沿線人民的價值觀念、精神追求和文化認同,是推動構建人類命運共同體的重要載體。萬里茶道申遺,符合打造文化交流互鑒平臺的現(xiàn)實需要,延續(xù)著“絲綢之路”沿途各國的夢想。這一跨越時空的宏偉構想從歷史深處走來,融通古今,連接中外,順應和平、發(fā)展、合作、共贏的時代潮流,賦予萬里茶道新的時代內(nèi)涵,是推動構建人類命運共同體的“中國智慧”和“中國方案”。隨著申遺工作的推進,將進一步增進中國與蒙古國、俄羅斯等國家的傳統(tǒng)友誼,成為新時代中國與周邊國家地區(qū)共同發(fā)展的新紐帶。
萬里茶道在新的歷史時期賦予了新的內(nèi)涵。2014年9月中蒙俄三國元首會晤時,習近平主席提出:“我們可以把‘絲綢之路經(jīng)濟帶’同俄羅斯跨歐亞大鐵路、蒙古國草原之路倡議進行對接,打造中蒙俄經(jīng)濟走廊,加強鐵路、公路等互聯(lián)互通建設,推進通關和運輸便利化,促進過境運輸合作。”在中國“一帶一路”建設下,俄羅斯日益注重對西伯利亞以及遠東的開發(fā),俄國境內(nèi)的“茶葉之路”也被視為俄羅斯整體發(fā)展振興不可或缺的一部分。中國的絲綢之路經(jīng)濟帶和俄羅斯的跨歐亞大通道建設這兩大戰(zhàn)略成功對接,為中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關系增添了新動力,為兩國經(jīng)濟注入了新活力,實現(xiàn)優(yōu)勢互補,造福兩國人民。
萬里茶道聯(lián)合申遺是建設中蒙俄文化廊道的標志性文化工程,沿線節(jié)點城市正在抓住申遺機會,拓展與茶葉相關的驛站、古道遺址的內(nèi)涵與外延,搶救茶葉之路上的文物及文化遺跡,搜集與茶葉貿(mào)易相關的歷史檔案等,盡可能保持其原汁原味,為沿線珍貴文化遺產(chǎn)提供更好保護并進一步增強民眾保護意識,推進萬里茶道的宣傳推薦工作,讓世界更加了解中國,了解中國茶文化。這項工作不僅是3個國家協(xié)作保護歷史文化遺產(chǎn)的有益探索,更是深化“一帶一路”建設的具體實踐,對進一步提高中國的國際影響力,促進中國茶文化和茶產(chǎn)業(yè)的傳承發(fā)展,對內(nèi)蒙古、河北、山西、河南、湖北、湖南、江西、福建等沿線省區(qū)不斷融入“一帶一路”建設具有重要的現(xiàn)實意義。
“和而不同”是中國數(shù)千年來的重要價值取向,“天下大同”是中國古代理想社會的最高境界?!叭祟惷\共同體”則是全人類的理念共識和奮斗目標。茶葉和茶文化雖然起源于中國,但是她屬于世界,屬于全人類。茶葉是基于人類命運共同體的重要文化載體,超越了地域、國家的限制,跨越了不同時代。萬里茶道聯(lián)合申遺將進一步凝聚沿線各國人民的力量和智慧,更加有效地促進沿線各國合作共贏,不斷推動構建人類命運共同體。
*本文系國家社科基金重大項目“萬里茶道茶業(yè)資料搜集與研究”中期成果(編號19ZDA179)
作者:
黃柏權 湖北大學歷史文化學院院長、萬里茶道研究院院長、萬里茶道協(xié)作體副主席
鞏家楠 湖北大學歷史文化學院博士研究生
來源:中華文化促進會萬里茶道協(xié)作體
如涉及版權問題請聯(lián)系刪除